Navidad en Rumanía: tradiciones únicas y mercados navideños
La Navidad en Rumanía es una época mágica que combina antiguas tradiciones ortodoxas, folklore ancestral y un ambiente acogedor difícil de encontrar en otros lugares de Europa. Desde cantos rituales en pueblos nevados hasta mercados navideños con encanto medieval, el país ofrece una experiencia navideña auténtica, íntima y llena de símbolos culturales únicos.
En este artículo te mostramos cómo se celebra la Navidad en Rumanía, cuáles son sus costumbres más especiales y qué mercados navideños no debes perderte si visitas el país en diciembre.
1. Las tradiciones navideñas rumanas
Colindatul: los villancicos tradicionales
Una de las costumbres más arraigadas en Rumanía es el colindatul, el canto de villancicos tradicionales que comienza la noche del 24 de diciembre. Grupos de niños, jóvenes e incluso adultos van de casa en casa entonando melodías antiguas a cambio de dulces, nueces o dinero.
Las canciones suelen tener un fuerte contenido religioso o simbólico y se transmiten oralmente de generación en generación. En muchas regiones, los colindători visten trajes típicos o llevan instrumentos tradicionales.
Capra y Ursul: rituales de máscaras
En el norte y el este del país, especialmente en Moldavia y Maramureș, es común encontrar rituales con máscaras de animales, como la Cabra (Capra) o el Oso (Ursul). Estos bailes tienen raíces precristianas y buscan ahuyentar los malos espíritus para empezar el año nuevo con buena fortuna.
Estos espectáculos callejeros, coloridos y ruidosos, se realizan en plazas o patios de casa y son parte del folclore más distintivo del país.
Mâncăruri de Crăciun: gastronomía navideña rumana
La comida ocupa un lugar central en la celebración. Algunos platos típicos de la Navidad rumana son:
- Sarmale: rollitos de col rellenos de carne y arroz
- Ciorbă de perișoare: sopa agria con albóndigas
- Cozonac: pan dulce relleno de nueces, cacao o pasas
- Piftie: gelatina de carne tradicional
- Toba: embutido típico navideño
Las familias suelen reunirse el 25 de diciembre alrededor de grandes comidas caseras que reflejan la diversidad regional del país.
2. Mercados navideños más bonitos de Rumanía
Aunque más discretos que los mercados de Alemania o Austria, los târguri de Crăciun en Rumanía están ganando reconocimiento por su atmósfera acogedora, su decoración cálida y su carácter local.
Sibiu
Elegido varias veces entre los más bellos de Europa del Este, el mercado navideño de Sibiu se instala en la Plaza Grande (Piața Mare) y ofrece:
- Casas de madera decoradas con luces
- Productos artesanales rumanos
- Especialidades locales como vin fiert (vino caliente) y kurtos kalacs
- Pista de patinaje y carrusel para niños
La arquitectura de la ciudad y los “ojos” en los tejados hacen que el ambiente sea especialmente mágico al anochecer.
Bucarest
En la capital, el principal mercado navideño se organiza frente al Palacio del Parlamento. Es el más grande del país y cuenta con:
- Árbol de Navidad monumental
- Conciertos en vivo y espectáculos infantiles
- Stands gastronómicos con platos regionales
- Talleres de manualidades tradicionales
Ideal para quienes quieren combinar cultura urbana con espíritu navideño.
Brașov
En la encantadora ciudad medieval de Brașov, el mercado navideño se encuentra en la Piața Sfatului, con la Iglesia Negra como telón de fondo. Ofrece un ambiente más tranquilo pero muy auténtico, rodeado por las montañas nevadas de los Cárpatos.
Cluj-Napoca
La capital de Transilvania organiza cada año un mercado moderno pero con elementos tradicionales. Aquí se mezclan la gastronomía rumana, las luces navideñas y un programa cultural pensado tanto para familias como para jóvenes.
3. Consejos para disfrutar la Navidad en Rumanía
- Fechas clave: las celebraciones comienzan el 24 de diciembre y se extienden hasta el 7 de enero, cuando los cristianos ortodoxos celebran la Navidad según el calendario juliano en algunas zonas.
- Temperatura: en diciembre, la temperatura oscila entre 0 °C y -10 °C en muchas regiones. Se recomienda ropa térmica y calzado adecuado para la nieve.
- Transporte: los trenes y buses funcionan con horarios especiales los días festivos. Es recomendable reservar alojamiento y transporte con antelación.
- Regiones recomendadas: Transilvania (Sibiu, Brașov), Maramureș, Bucovina y Bucarest ofrecen experiencias navideñas muy diferentes, desde lo rural y folclórico hasta lo urbano y festivo.